المصادر والمراجع العربية والأجنبية
أولاً: المصادر والمراجع العربية
القرآن الکريم
- ابن بطوطة، محمد بن عبد الله بن محمد بن إبراهيم اللواتي الطنجي، (المتوفى: 779هـ) رحلة ابن بطوطة (تحفة النظار في غرائب الأمصار وعجائب الأسفار)، طبعة أکاديمية المملکة المغربية، الرباط1417 هـ.
- أبو الفداء، إسماعيل الخلوتي، (المتوفى: 1127هـ)، مج 2 روح البيان، دار الفکر، بيروت، د.ت .
- الباشا، حسن، التصوير في العصور الوسطي، مکتبة النهضة المصرية، القاهرة، 1959م.
- الباکستاني، إحسان إلهي ظهير (المتوفى: 1407هـ) التَّصَوُّفُ .. المنشَأ وَالمَصَادر، إدارة ترجمان السنة، لاهور – باکستان، الطبعة: الأولى، 1406 هـ - 1986 م.
- براون، إدوارد، تاريخ الادب في ايران من السعدي إلى الجامي،ج3،نقله إلى الفارسية؛ على أصغر حکمت، ونقله إلى العربية؛ محمد علاء الدين منصور، المجلس الأعلى للثقافة المشروع القومي للترجمة، العدد339 ، الطبعة الاولي ،2005م.
- بصمة، سائر، وآخرون، أطلس الصخور والمعادن، ترجمة عماد الدين افندي، مراجعة د. سائر بصمة ، ط1، بيروت 2014م.
- البغدادي، أبو بکر أحمد بن علي بن ثابت بن أحمد بن مهدي الخطيب (المتوفى: 463هـ) تاريخ بغداد وذيوله، دراسة وتحقيق: مصطفى عبد القادر عطا، دار الکتب العلمية، بيروت الطبعة: الأولى، 1417 هـ.
- البنا، سامح فکري، نماذج منتقاه من فنون الکتاب في ضوء نسخة فريدة لمخوط ليلي والمجنون في متحف الفن الإسلامي بالقاهرة، دراسة ونشر لأول مرة، مجلة الاتحاد العام للآثاريين العرب،مج21، العدد 1، يناير 2020م
- التونسي، محمد الطاهر بن محمد بن محمد الطاهر بن عاشور (المتوفى : 1393هـ) التحرير والتنوير «تحرير المعنى السديد وتنوير العقل الجديد من تفسير الکتاب المجيد» الدار التونسية للنشر - تونس1984 هـ ج 17 .
- حسن سيد أحمد أبو العينين، وأخرون ،جغرافية العالم الإقليمية ،الجزء الأول ، آسيا الموسمية وعالم المحيط الهادي ،دار النهضة العربية ، بيروت ، 1967 م .
- حسن، زکي محمد، التصوير في الإسلام عند الفرس، الطبعة الاولي، مطبعة لجنة التأليف والترجمة والنشر 1354، 1936.
- ………………، التصوير وأعلام المصورين في الإسلام، نسخة الکترونية، مؤسسة هنداوي 2014م .
- ………………، الفنون الإيرانية في العصر الإسلامي، مطبعة دار الکتب المصرية، القاهرة ، 1940م .
- حسن، مني سيد علي، التصوير الإسلامي في الهند، تسليات البلاط وحياة الشعوب، ط.1، القاهرة : دار النشر للجامعات،2003م.
- حسين، محمود إبراهيم، الفنون الاسلامية في العصر الفاطمي، القاهرة: دار غريب،1999م .
- خير الله، جمال عبد العاطي ، المناظر الرومانسية في مدرسة التصوير الصفوية الثانية وما يعاصرها في المدرسة المغولية الهندية، حوليات مرکز البحوث والدراسات التاريخية، کلية الآداب، جامعة القاهرة، الحولية الرابعة، جمادي الاخرة 1426ه/يوليو2005م.
- الذهبي، محمد السيد حسين، التفسير والمفسرون، مکتبة وهبه، القاهرة 2005م.
- رايس، ديفيد تالبوت، الفنون الإسلامية عبر العصور، ترجمة فخري خليل، الاهلية للنشر والتوزيع عمان 2013م.
- رشيد، حيدر عبد الأمير وعلوان، أنوار علي، الترغيب والترهيب وتجلياتهما في الفن الفارسي ،مجلة بابل للعلوم الإنسانية، المجلد 27 العدد5، ط 2015 م.
- السعدي، ابتسام، والعابدي، رنا زعل، تمثلات البيئة في الخزف العراقي المعاصر، مجلة جامعة بابل للعلوم الإنسانية، المجلد 23 العدد 3، کلية الفنون الجميلة، جامعة بابل،2015م.
- الشهرستاني، أبو الفتح محمد بن عبد الکريم بن أبى بکر أحمد (المتوفى: 548هـ)، الملل والنحل، مؤسسة الحلبي، مج 2.
- صافي، عبد الهادي، أثر البيئة في الشعر، مجلة الوعي الإسلامي، ربيع الأول / مارس، السنة 47، العدد 535، سنة 2010م
- صالح، فتحي صالح، تصاوير قصة المرأة العجوز والسلطان السلجوقي سنجر في ضوء المخطوطات الإسلامية المصورة، مجلة الآداب والعلوم الانسانية ، العدد 87 ، الطبعة الثانية، 2018 .
- الطرازي، نصر الله مبشر وثروت عکاشة، الفهرس الوصفي للمخطوطات الفارسية المزينة بالصور والمحفوظة بدار الکتب ، القاهرة، مطبعة دار الکتب ، 1968م.
- العبسي، أبو بکر بن أبي شيبة، (المتوفى: 235هـ)، المصنف في الأحاديث والآثار، تحقيق: کمال يوسف الحوت، مکتبة الرشد - الرياض الطبعة: الأولى، 1409ه.
- عدلي، هناء ، تنوع التکوينات الفنية وتطور الرسوم الآدمية في تصاوير "لقاء فرهاد وشيرين". حولية الاتحاد العام للآثاريين العرب "دراسات في آثار الوطن العربي"،
المجلد 14، العدد 14، 2011.
- العسيري، أحمد معمور، موجز التاريخ الإسلامي منذ عهد آدم عليه السلام (تاريخ ما قبل الإسلام) إلى عصرنا الحاضر، الطبعة: الأولى، مکتبة الملک فهد الوطنية، الرياض، 1417 هـ /1996 م .
- عکاشة، ثروت، تاريخ الفن العين تسمع والاذن ترى، الفن الفارسي القديم، ج8، دار المستقبل العربي، ط1، 1989م.
- .............، تاريخ الفن العين تسمع والاذن ترى، موسوعة التصوير الإسلامي، مکتبة لبنان ناشرون، لبنان، ط1، 2001م.
- غنيمي، زين الدين عبد المقصود، البيئة والانسان : دراسة في مشکلات الانسان مع بيئته، منشأة المعارف، الإسکندرية، 1997م.
- الفردوسي، ابي القاسم، الشاهنامة ،ملحمة الفرس الکبرى، ترجمة سمير ملطي، دار العلم للملايين، بيروت لبنان، ط2، 1979م.
- فرغلي، أبو الحمد ، التصوير الاسلامي نشأته وموقف الاسلام منه وأصوله ومدارسه، الدار المصرية اللبنانية،1991م.
- کريموف، کريم، وسيف الدين، تاقييفا رويا، فن المنمنمات الأذربيجانية ومدرسة تبريز في عصر النهضة، ترجمة عبد الرحمن الخميسي، الطبعة الاولى، القاهرة، المرکز القومي للترجمة، 2015م .
- المراکبي، رامي محسن، تصاوير المتصوفين والزهاد والنساک والدراويش في إيران منذ بداية العصر المغولي وحتى نهاية العصر الصفوي دراسة آثارية مقارنة في الفترة 656-1258/1148-1776 م، رسالة ماجستير في الآثار الإسلامية، جامعة حلوان 2010م.
- مصطفي، عادل، الحنين الى الخرافة فصول في العلم الزائف، من أوهام العقل الباريدوليا، مؤسسة هنداوي 2019م.
- مطاوع، حنان عبد الفتاح، الألوان ودلالتها في الحضارة الإسلامية مع تطبيق علي نماذج من المخطوطات العربية، مجلة الاتحاد العام للآثاريين والعرب، مقالة 13،
مج 18، العدد 18، 2017م.
- النبراوي، رأفت، إبراهيم، إيهاب، حسن، مروة، تأريخ النسخة رقم 609.W.MS من مخطوط خمسة نظامي المحفوظ بمتحف والترز جاليري بالتيمور، مجلة العمارة والفنون والعلوم الإنسانية ، المجلد الخامس، العدد الحادي والعشرون ، ربيع 2020م .
- النويري، أحمد بن عبد الوهاب القرشي التيمي البکري، شهاب الدين (المتوفى: 733هـ) نهاية الأرب في فنون الأدب، دار الکتب والوثائق القومية، القاهرة الطبعة: الأولى، 1423 هـ .
- وهيبة، عبد الفتاح محمد، موسوعة الموسوعة الجغرافية للعالم الإسلامي، المجلد الخامس، إقليم النطاق الجبلي في غربي آسيا (ترکيا-إيران-أفغانستان ) المملکة العربية السعودية، جامعة الامام محمد بن سعود الإسلامية 1419هـ/2002م.
ثانياً: المراجع الأجنبية :
- A. V. Williams Jackson, A Catalogue of a Collection of Persian Manuscripts, Columbia University, Indo Iranian Series, Columbia University Press,1914.
- Alvan C. Eastman. “Landscape in Persian Miniatures.” Parnassus, vol. 9, no. 1, [College Art Association, Taylor & Francis, Ltd.], 1937, pp. 24–25, https://doi.org/10.2307/771171.
- Alvan C. Eastman, Islamic Miniature Painting, Parnassus,
Vol. 5, No. 7 (Dec., 1933), Anthony Welch and Stuart Cary Welch, Arts of the Islamic Book: The Collection of Prince Sadruddin Aga Khan. London, 1982.
-
Crispin Branfoot, Portraiture in South Asia since the Mughals: Art, Representation and History Library of South Asian History and Culture, London 2018.
- Edwin Binney, Persian and Indian miniatures: from the Collection of Edwin Binney, 3rd, Portland Art Association; January 1, 1962.
- Ergin, Nina. "Rock Faces, Opium and Wine: Speculations on the Original Viewing Context of Persianate Manuscripts" Der Islam 90, no. 1 (2013): 65-105
- Eleanor Sims, The Illustrated Manuscripts of Firdausī's "Shāhnāma" Commissioned by Princes of the House of Tīmūr, Ars Orientalis , Freer Gallery of Art, The Smithsonian Institution and Department of the History of Art, University of Michigan 1992.
- F. R. MARTIN, The Miniature Painting and Painters of Persia India and Turkey from the 8th To The 1 8th Century. Vol . 1, London ,Bernard Quaritch,1 9 1 2.
- George Martu, Henri vever, Miniatures persanes,Exposees au muse des arts decoratifs, June : October 1912, Bibliothèque d'art et d'archéologieparis 1913.
- Gruber, Christiane, The Ilkhanid Book of Ascension: A Persian-Sunni devotional Tale, Tauris Academic Studies an Imprint of I.B. Tauris Publishers London • New York Bips Persian Studies Series, The British Institute of Persian Studies, 2010.
- Gray, Basil, Persian Miniatures Bequeathed by Sir Bernard Eckstein, The British Museum Quarterly , Jun. 1952, Vol. 17, No. 1 ,Jun. 1952.
- Hassan Kiadeh, Arvand Parisa, Majnun’s isolation from human society and living with wild animals (Comparative study of Iranian literature and painting),International Journal of Arts and commerce Vol. 6 No. 8, November 2017.
- Jayhani. Hamidreza, Samanzār. Bāgh, Tracing A Landscape, Based On The British Library's Mas̲navῙ Of Humāy U Humāyūn, Muqarnas
Vol. 31 (2014), Pp. 99-121 Published By: Brill.
- Knipe, P., Eremin, K., Walton, M. et al. Materials and techniques of Islamic manuscripts. Herit Sci 6, 55, 2018.
- M. S. Dimand, Islamic Miniature Painting and Book Illumination, The Metropolitan Museum of Art Bulletin, Vol. 28, No. 10 ,Oct. 1933.
- M. S. Dimand, Persian and Indian Miniature Paintings, The Metropolitan Museum of Art Bulletin, Vol. 30, No. 12 (Dec. 1935), pp. 248-250).
- …………., A Handbook of Mohammedan Decorative Arts, The Metropolitan Museum of Art ,1930.
- Michal Hasson, Crazy in Love: The Story of Laila and Majnun in Early Modern South Asia, The Department of Near Eastern Languages and Civilizations , the degree of Doctor of Philosophy in the Near Eastern Languages and Civilizations, Harvard University Cambridge, Massachusetts June 2018.
- Qadi Ahmad, Calligraphers and Painters: A Treatise by Qadi Ahmad, Son of Mir Munshi (circa A.H.1015/A.D. 1606), trans. V. Minorsky, Washington, D.C. 1959.
- Robert G. Bednarik, Questions and answers about art and rock art, EXPRETION, quarterly e-journal of atelier in cooperation with uispp-cisnep. international scientific commission on PRESSION the intellectual and spiritual expressions of non-literate peoples N°12 June 2016.
- ……………………, Rock Art and Pareidolia, Volume 33, Number 2.
- Sandrine Larrivé-Bass, Embodied Materials: The Emergence of Figural Imagery in Prehistoric China, Doctor of Philosophy in the Graduate School of Arts and Sciences, Columbia university ,2015.
- Swietochowski, Marie, and Richard Ettinghausen. "Islamic Painting." Metropolitan Museum Bulletin, n.s., vol. 36, no. 2 (Autumn 1978). pp. 2:3, ill. p. 3.
- Titley, Norah M, Persian Manuscript Paintings, British Library, London, 1983.
- Vladimir Loukonine and Anatoli Ivanov, persian miniature,
Parkstone Press, USA ,2014.
- Welch, Stuart Cary,A King's Book of Kings. The Shah-Nameh of Shah Tahmasp, the Metropolitan Museum of art , New York, 1976.
- Welch, Stuart Cary. The Islamic World. vol. 11. New York: The Metropolitan Museum of Art, 1987.
- Wing, Patrick, The Jalayirids Dynastic State Formation in the Mongol Middle East, Edinburgh University Press, this content downloaded from 195.43.22.140 on Sat, 02 Oct 2021 10:06:59 UTC All use subject to
https://about.jstor.org/terms.
- Yumiko, Kamada, “The Mantiq al-tair (Language of the Birds) of 1487.” In Heilbrunn Timeline of Art History. New York: The Metropolitan Museum of Art, 2000,http://www.metmuseum.org/toah/hd/mant/hd_mant.htm (June 2010)
- Zahra Pakzad. Color Structure in the Persian Painting, Review of European Studies; Vol. 9, No. 1; 2017 ISSN 1918-7173 E-ISSN 1918-7181 Published by Canadian Center of Science and Education, Online Published: November 30, 2016.
ثالثاً : مواقع وصفحات الانترنت
- https://financialtribune.com/articles/travel/5491/irans-sulqan-an-ideal-region-near-tehran
- https://cudl.lib.cam.ac.uk/view/MS-RAS-00239-00001/591
- https://cudl.lib.cam.ac.uk/view/MS-RAS-00239-00001/626
)
مشاهدة على SCiNiTO